انتقل النجم البرتغالي رونالدو مؤخرًا إلى نادي النصر السعودي، بعقد يبلغ قيمته 200 مليون يورو سنويًا، وقد تم إختيار المترجم محمود حنان سوري الجنسية، ويتحدث 8 لغات، للعمل مع الدون كريستيانو رونالدو.
كان الظهور الأول للمترجم السوري “محمود حنان” رفقة الدون خلال المؤتمر الصحفي الذي يتم فيه تقديم رونالدو، وقد شارك في إيصال رسالة رونالدو للاعبين ومسئولي النادي.
وقد صرح محمود حنان قائلًا: فخور للغاية بترجمة كلمات الأسطورة رونالدو، والتعرف على أفضل نجم في العالم.
من هو مترجم كريستيانو رونالدو “محمود حنان” ؟
محمود حنان يتحدث 8 لغات وهم “الإنجليزية والعربية والإسبانية والروسية والكردية والصربية والكرواتية والبوسنية”، وينتمي حنان إلى المدينة السورية “عفرين”، ويبلغ من العمر 50 عامًا.
يمتلك محمود حنان تاريخ كبير مع نادي النصر السعودي، حيث إنضم إليه خلال عام 1999، وعمل مع المنتخب السعودي أثناء تواجده في مونديال كأس العالم 2002، وبعدها عاد من جديد وأكمل عمله مع النصر حتى عام 2007، ليذهب بعدها للعمل مع نادي الإتحاد المتواجد في جدة.
شهد المترجم الشهير محمود حنان خلال مسيرته عدد كبير من الإنجازات، والتي منها 3 مرات الدوري السعودي ومرتين السوبر السعودي، بجانب تواجده بالمونديال العالمي عام 2002 رفقة المنتخب السعودي.
