كلية الألسن بجامعة عين شمس تطلق برنامج جديد لتعليم طلاب الدراسات العليا نظريات وتطبيقات الترجمة التحريرية والفورية
أكدت الدكتورة سلوى رشاد عميدة كلية الألسن بجامعة عين شمس، أنه تم فتح باب القبول في برنامج جديد ولأول مرة على مستوى الجامعات المصرية للدراسات العليا بعنوان “الترجمة التحريرية والفورية وتكنولوجيا الترجمة بنظام الساعات المعتمدة”، وذلك تحت رعاية الدكتور محمود المتيني رئيس جامعة عين شمس، وريادة الدكتور عبد الناصر سنجاب نائب رئيس الجامعة لشئون الدراسات العليا والبحوث، وإشراف الدكتور أشرف عطية وكيل كلية الألسن لشئون الدراسات العليا والبحوث.
وقد أوضحت عميدة كلية الألسن أن البرنامج الجديد يعتمد خلال الفترة التدريسية على نظام الساعات المعتمدة لطلاب الدراسات العليا والبحوث، بحيث يقدم البرنامج فرصة كبيرة للتميز في مجال الترجمة التحريرية والفورية وتكنولوجيا الترجمة، بهدف إعداد جيل جديد متميز من طلاب الدراسات العليا، قادر على استخدام أدوات وتقنيات الترجمة التحريرية والفورية، كما أكدت أن البرنامج يتيح للطلاب إمكانية اكتساب مهارات وقدرات ومعارف متميزة حول نظريات وتطبيقات الترجمة التحريرية والفورية، حيث يتم ذلك داخل قاعات ومعامل تم إعدادها حديثاً وفقاً لأعلى المعايير العالمية لتضاهي التطورات التعليمية في الجامعات العالمية.
كما أشار الدكتور أشرف عطية وكيل الكلية لشئون التعليم والبحوث، إلى أن البرنامج يعد الأول من نوعه في مجال الدراسات العليا والبحوث في الجامعات المصرية، وأن موعد التقديم به سيكون ابتداء من 15 سبتمبر سيتم استقبال طلبات الالتحاق بالبرنامج، شرط أن يكون امتحان القبول يوم 27 من سبتمبر القادم.
