أعلن مركز الملك عبدالله للدراسات والبحوث البترولية “كابسارك” بالتعاون مع مجمع الملك سلمان العالمي للغة العربية عن فتح باب التقديم للدورة الثالثة من جائزة كابسارك للغة العربية لعام 2024، ويستمر التقديم حتى 28 ربيع الثاني 1446هـ، الموافق 31 أكتوبر 2024، وتهدف الجائزة إلى إثراء المحتوى العربي في مجالات الطاقة والاقتصاد والبيئة، وتستهدف هذا العام طلاب الدراسات العليا في الجامعات السعودية، والمؤلفين والمترجمين السعوديين والمقيمين، بالإضافة إلى منسوبي منظومة الطاقة السعودية، وذلك لتوسيع نطاق المشاركين مقارنة بالدورتين السابقتين.
حدد مركز الملك عبدالله للدراسات والبحوث البترولية “كابسارك” موضوع جائزة كابسارك للغة العربية لهذا العام بعنوان “معايير الاستدامة البيئية والاجتماعية والحوكمة في مجال الطاقة”، يُعد هذا الموضوع من القضايا البارزة محلياً وعالمياً، ويعكس إطاراً شاملاً نحو تحقيق مستقبل مستدام ودعم أهداف رؤية المملكة 2030.
تسعى الجائزة إلى تعزيز الكتابة العلمية المتخصصة باللغة العربية، حيث رصدت جوائز مالية للفائزين الأوائل في كل مسار، بإجمالي يصل إلى 320 ألف ريال سعودي.
أوضح رئيس مركز الملك عبدالله للدراسات والبحوث البترولية، المهندس فهد العجلان، أن الجائزة تركز على دعم الجهود التي تبذلها المملكة في تعزيز اللغة العربية والاعتزاز بها، بما يعزز مكانتها في المجالات العلمية والمعرفية المختلفة، وأضاف أن الجائزة تهدف أيضاً إلى ترسيخ دور المركز كرمز للابتكار والإبداع ومنارة لنشر المعرفة في مجالات الطاقة والاقتصاد والبيئة.
وأكد المهندس فهد العجلان أن جائزة هذا العام تهدف إلى تحفيز الباحثين والكتّاب والمترجمين والمبدعين لإثراء المحتوى العربي في المجالات العلمية المتخصصة، مما يسهم في تحقيق تأثير ملموس في المشهد العالمي للطاقة.
من جانبه، أشار الأمين العام لمجمع الملك سلمان العالمي للغة العربية، الأستاذ الدكتور عبدالله بن صالح الوشمي، إلى أن المجمع يسعد، ضمن استراتيجيته، بتقدير الجهود السعودية في خدمة اللغة العربية وتعزيزها.
وأضاف أن هذا التعاون يستهدف الباحثين والمبدعين من أبناء العربية ومحبّيها، ويهدف إلى تقدير إنجازاتهم وتشجيعهم على المزيد من الإبداع واستخدام لغتنا، مما يعزز تداولها ويحقق أهداف المجمع وخططه المستقبلية.
تتضمن جائزة كابسارك للغة العربية ثلاثة مسارات رئيسة:
- مسار تأليف المقالة، الذي يتيح للباحثين والكتّاب تقديم مقالات علمية متخصصة.
- مسار الترجمة التلخيصية لكتاب علمي، والذي يتاح للفئات المحددة ترجمة وتلخيص كتب علمية.
- المسار الإثرائي، الذي يفتح المجال لجميع المؤلفين والمترجمين السعوديين والمقيمين في المملكة للمشاركة بكتاب مؤلف أو مترجم في مجال الطاقة، بشرط أن يكون قد نُشر اعتباراً من عام 2017 وما بعده.
أوضحت الجائزة أنه يجب أن تكون المشاركات في مساري التأليف والمسار الإثرائي مكتوبة باللغة العربية وليست مترجمة، ويجب على المشاركين الالتزام بقواعد اللغة العربية الفصحى والموضوع المحدد مسبقاً.
وفقاً للشروط، يمكن المشاركة ضمن فريق عمل بشرط ألا يتجاوز عدد الفريق ثلاثة أفراد وجميعهم من الناطقين بالعربية، ويُسمح لكل مشارك بالمشاركة في مسار واحد فقط وتقديم عمل واحد، ويجب أن تكون المشاركة مخصصة للجائزة ولم يسبق نشرها.
كما يمكن لطلاب الدراسات العليا والمؤلفين والمترجمين الراغبين في الاشتراك الاطلاع على تفاصيل الجائزة وشروط التقديم وتحميل الكتاب المخصص للمسار الإثرائي عبر الرابط: https://www.kapsarc.org/ar/awards/kapsarc-arabic-award/.
يُعد مركز الملك عبدالله للدراسات والبحوث البترولية “كابسارك” مركزاً بحثياً واستشارياً رائداً في مجال اقتصاديات الطاقة والاستدامة، ويهدف إلى تطوير قطاع الطاقة في المملكة وتوجيه السياسات العالمية من خلال بحوث تطبيقية مبنية على الأدلة وخدمات استشارية متخصصة.
من جهته، يهدف مجمع الملك سلمان العالمي للغة العربية إلى تعزيز دور اللغة العربية إقليمياً ودولياً، وإبراز قيمتها من خلال العمق اللغوي للثقافة العربية والإسلامية، ليكون مرجعية علمية وطنية في اللغة العربية وعلومها، ويسهم المجمع بشكل مباشر في تحقيق أهداف برنامج تنمية القدرات البشرية، الذي يُعد أحد أهم برامج تحقيق رؤية المملكة 2030.
